~¤ô_ô¤~ شباب العيله ~¤ô_ô¤~

عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا
ادارة المنتدي

~¤ô_ô¤~ شباب العيله ~¤ô_ô¤~



 
الرئيسيةاليوميةس .و .جبحـثالتسجيلالنتيجةChat Box Aboelesaadافحص جهازك الالعاب فرص عمل دخول
عدد زوار شباب العيلة
الزوار
   
برامج
 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 
المواضيع الأخيرة
» اتحداك تقراء موضوعي ولا ترد عليه . . .
الخميس مارس 03, 2011 12:15 pm من طرف سمارت مان

» منحة وزارة الانتاج الحربي
الثلاثاء أكتوبر 26, 2010 7:54 pm من طرف فيلسوف مهندس

» ثيمات الزمالك وبس
الجمعة يوليو 09, 2010 3:15 pm من طرف سالامونى

» كيف تجعل ابنائك يصلون بدون تذكير؟‏
الثلاثاء أبريل 06, 2010 10:46 pm من طرف فيلسوف مهندس

» فلم الرعب Anaconda 4لعام2009
الخميس مارس 04, 2010 2:31 am من طرف سوكا المصرى

» أقوى مجموعة ثيمات لنادى الزمالك
الإثنين يناير 04, 2010 11:42 am من طرف falcon_media

» صور زهور وورود للمواضيع
الأحد نوفمبر 29, 2009 9:53 pm من طرف angel

» اعر ف من يفكر بك الان.....
الأحد نوفمبر 29, 2009 4:28 am من طرف angel

» تجديد وتطوير محتاجين مساعدتك
السبت أكتوبر 31, 2009 5:28 pm من طرف naderemad80

» حصريا الافتتاح بطوله العالم
الخميس أكتوبر 01, 2009 3:29 pm من طرف Aboelesaad

أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
Aboelesaad - 2088
 
sallamxxx - 890
 
DoOoDy - 766
 
eng.a7m3d - 591
 
baby lola - 588
 
dodo - 338
 
Ahmad 1991 - 207
 
a_n3eem - 147
 
Brilliant Diamonds - 143
 
Mr Bond - 138
 
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم

شاطر | 
 

 قصيده عربى انجليزى

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
زائر
زائر



مُساهمةموضوع: قصيده عربى انجليزى   الأربعاء يونيو 10, 2009 12:07 am

بويمة لوف
بدل ما أقول
خليلي سبرا في الصحارى تمهلاً من العلك الفاضي
قلت فرنديا وكا في الديسرت لوللي
فأني في لوف غريتٍ مشعليلي
إذا أنت ماسكرفت في الوف عاشقاً
رمنت حزين الهارت في إيفري محفل
تدارين لوف إن ذا هارت وإنما سر العيش إن يور فايسسي سي إيت كريريري
سأقضي حياتي سنسيفولون للفها وسنسيمولون فري لتلي تحمل
ووصفي بغ فري بغ بليفي مي أدندنه لونلي وفري جويفلي
ألوفك لوفاً في البلد مساره وهارت ماي دارلينك سريع الترمبلي
فهومي داماس وهومك لندن وبيتويننا الدستنس فري مطول


ودى الترجمه علشان نفهمها



القصيدة إسمها: (بويمة لف)من تأليف ياسر العظمة في مرايا 2006
وبويمة تصغير كلمة (Poem) قصيدة


فرنديا(صديقايا) ووكا(سيرا) في الديسرت(الصحراء) سلوللي(ببطء)
إني في لف(حب) غريت(عظيم) مشعلل
إذا أنت ما سكرفت(عانيت) في اللف(الحب) عاشقاً
رممت(بقيت) حزين الهارت(القلب) في ايفري(كل) محفل
تدارين لفا(حباً)ً إن ذا هارتك(في قلبك) وانما
ثرو الايز(خلال العين) أن يور فيس(في وجهك) إت كليرللي(واضح)
سأقضي حياتي فيثفولاً(مخلصاً) للفها(لحبها)
وشانصي(حظي) سمول(صغير) فيري لتلي(قليل جداً) التحملي
ولفي بغ(حبي كبير) فيري بغ(كبير جداً) بيليف مي(صدقيني)
ادندنه لونلي(وحيداً) وفيري جويفلي
الفك لفاً(أحبك حباً) في البلود(الدم) مساره
وهارتي(قلبي) ماي دارلينغ(عزيزتي) سريع الترنبل(الخفقان)
فهومي(بيتي) دماس وهومك(بيتك) لندن
وبتويننا(بيننا) الديستانس(المسافة) فييري(جداً) مطولي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
قصيده عربى انجليزى
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
~¤ô_ô¤~ شباب العيله ~¤ô_ô¤~  :: شبـــ الفرفشة ـــاب :: للضحـــك وبــــس-
انتقل الى: